[:rs]NaTebiJe[:sr]НаТебиЈе[:]
[:rs]
Poštovane kolege,
Studiranje podrazumeva pripadanje svetu nauke kojom ste izabrali da se bavite tokom, i nakon završetka studija.
Upravo zahaljujući nauci, u ovom trenutku svet ima sredstvo za smirivanje aktuelne epidemije COVID 19, a to je vakcina protiv ove bolesti. Stotine miliona ljudi u svetu primile su proteklih 10 meseci vakcinu protiv COVIDa 19 i one su im spasile život.
Da li će mlada osoba, koja dobije infekciju COVID 19 imati tešku kliničku sliku ili ne, da li će zaraziti svoje kolege, prijatelje i ukućane, slučajne prolaznike ili potpuno nepoznate ljude u prevozu i prodavnici – i tako nesvesno nekoga „poslati“ u bolnicu – nikako ne možemo da znamo. Ali ono što znamo jeste, da vakcinacijom protiv COVIDa 19, pomažemo sebi da bolest lakše preležimo ukoliko se desi da se inficiramo, ali i drugima, jer se bolest neće širiti dalje sa mogućim fatalnim ishodom.
Pitanja u vezi vakcinacije možete poslati na mejl adresu: pitanjavakcinacija @ zzzzsbg. rs a brojne informacije pročitati na sajtu Zavoda za zdravstvenu zaštitu studenata (Studentske poliklinike): https://staging.zzzzsbg.rs/rs/autenticna-pitanja-mladih-o-vakcinaciji-i-odgovori/
Video spot koji ćemo sada pogledati, uradili su Mladi iz Bg Centra za ljudska prava zajedno sa UNFPA i Studentskom poliklinikom u okviru kampanje NaTebiJe.
https://www.youtube.com/watch?v=Ti8MG7q5Ip0&t=2s[:sr]
Поштоване колеге,
Студирање подразумева припадање свету науке којом сте изабрали да се бавите током, и након завршетка студија.
Управо захаљујући науци, у овом тренутку свет има средство за смиривање актуелне епидемије ЦОВИД 19, а то је вакцина против ове болести. Стотине милиона људи у свету примиле су протеклих 10 месеци вакцину против ЦОВИДа 19 и оне су им спасиле живот.
Да ли ће млада особа, која добије инфекцију ЦОВИД 19 имати тешку клиничку слику или не, да ли ће заразити своје колеге, пријатеље и укућане, случајне пролазнике или потпуно непознате људе у превозу и продавници – и тако несвесно некога „послати“ у болницу – никако не можемо да знамо. Али оно што знамо јесте, да вакцинацијом против ЦОВИДа 19, помажемо себи да болест лакше прележимо уколико се деси да се инфицирамо, али и другима, јер се болест неће ширити даље са могућим фаталним исходом.
Питања у вези вакцинације можете послати на мејл адресу: pitanjavakcinacija @ zzzzsbg .rs а бројне информације прочитати на сајту Завода за здравствену заштиту студената (Студентске поликлинике): https://staging.zzzzsbg.rs/rs/autenticna-pitanja-mladih-o-vakcinaciji-i-odgovori/
Видео спот који ћемо сада погледати, урадили су Млади из Бг Центра за људска права заједно са УНФПА и Студентском поликлиником у оквиру кампање НаТебиЈе.