[:rs]
Zavod za zdravstvenu zaštitu studenata Beograd (ZZZZ Studenata Beograd)
nakon 95 godina od početka organizovane zdravstvene zaštite studenata u Srbiji
ZZZZ Studenata Beograd predstavlja jednu od najstarijih zdravstvenih ustanova u Beogradu. Počeci organizovane zdravstvene zaštite studenata vezuju se za daleku školsku 1922/23. god. kada su anemije, tuberkuloza i malarija bile bolesti od kojih su, na osnovu pisanih dokumenta iz tog vremena, često bolovali tadašnji studenti. O zdravlju 6000 studenata ondašnjeg Univerziteta u Beogradu brinula su 2 lekara.
Danas o zdravlju 120 000 studenata Univerziteta u Beogradu brine preko 170 zaposlenih medicinskih i drugih radnika Zavoda za zdravstvenu zaštitu studenata Beograd.
Studenti u našem Zavodu dobijaju zdravstvenu zaštitu na primarnom i sekundarnom nivou, te se godišnje obavi oko 200 000 pregleda i pruži preko 600 000 preventivnih i dijagnostičkih usluga. Svake godine više od 20 000 studenata prve i treće godine beogradskih univerziteta u ovoj kući obavi sistematske preglede, a oko 12 000 studenata obavi sistematske preglede za useljenje u studentske domove.
Usluge na primarnom nivou zdravstvene zaštite pružaju se kroz rad službe opšte medicine, ginekologije, stomataologije, službe za očuvanje i unapređenje zdravlja sa Centrom za prevenciju side i PPI, savetovalištima za ishranu i odeljenjem za HE nadzor nad kvalitetom smeštaja i ishrane učenika i studenata u đačkim i studentskim domovima u Srbiji.
Specijalističko konsultativna služba sa odeljenjima za oftalmologiju, dermatovenerologiju, ORL, fizikalnu medicinu, internu medicinu i savetovalištem za mentalno zdravlje, predstavljaju primere stručnih i dobro organizovanih zdravstvenih službi za mlade.
U celom Zavodu postoji besplatan internet, a u čekaonicama su postavljeni panoi na kojima se prezentuje edukatavan, zdravstveno-vaspitni video materijal.
Zajedničke službe kao i Služba za informatiku pružaju podršku svim službama u Zavodu, a internet stranica Zavoda uz face-book i twiter svakim danom su sa sve više sadržaja, jer prate savremenu komunikaciju sa mladim korisnicima.
Stacionar Zavoda pruža studentima kvalitetne usluge sekundarne zdravstvene zaštite i predstavlja modernu i komfornu bolnicu. U okviru Stacinara Zavoda postoji odljenje opšte nege sa 22 bolnička kreveta, odeljenje hirurgije sa dve savremene operacione sale, internističko odeljenje i dijagnostička služba sa laboratorijom i ultrazvučnim kabinetom.
U okviru Zavoda postoji i moderno opremljena zdravstvena stanica u studentskom gradu kao i isturena ambulanta u studentskom domu Karaburma.
U službama primarne zdravstvene zaštite (opšta medicina i ginekologija) stvoreni su svi neophodni tehnički i organizacioni uslovi za timski rad lekar – sestra, ukinuti su šalteri i omogućeno da korisnici usluga budu direktno i neposredno u komunikaciji sa svojim opredeljenim lekarom, što predstavlja osnov za rad službe koja je prijateljski naklonjena mladima (Youth friendly services).
Velikim brojem dobro osmišljenih programa prevencije, posebno u okviru Centra za prevenciju side i PPI koji predstavlja jednan od najvećih i najbolje oraganizovanih institucija koja se bavi dobrovoljnim, poverljivim savetovanjem i testiranjem na HIV infekcije, sa najvećim brojem testiranja (DPSTa) u zemlji, Zavod je postao primer najbolje prakse ne samo u Beogradu i Srbiji, već i u regionu i šire. To potvrđuju i brojne publikacije koje su radile međunarodne organizacije (UNFPA, UNAIDS, UNICEF, WHO, IPPF, Global fond), u proteklih nekoliko godina:
Kao rezultat toga su brojni projekti i programi koje je Zavod u proteklim godinama realizovao sa velikim brojem stranih partnera i domaćim nevladinim organizacijama. Posebno se mogu istaći programi unapređenje zdravlja mladih koji su realizovani sa UNICEF-om i UNFPA-om, zatim programi prevencije HIV/AIDS-a u okviru razvijanja centara za dobrovoljno, poverljivo savetovanje i testiranje na HIV ( DPST ) koje se kao model razvio u celoj Srbiji, u regionu, kao i u drugim zemljama centralne i jugoistočne Evrope i Azije.
Veliki ugled je naša ustanova postigla u okviru razvoja i afirmacije programa zdravstvenog vaspitanja u školama u Srbiji. Učesnici smo i nosioci pilot programa uvođenja zdravstvenog vaspitanja u škole u Srbiji zajedno sa Ministarstvom prosvete, Ministarstvom zdravlja i UNICEFom.
Zaposleni naše ustanove su bili inicijatori i nosioci aktivnosti u okviru rada Ekspertske grupe za razvoj i zdravlje mladih Ministarstva zdravlja Srbije, čime su dali neprocenjiv doprinos u donošenju Nacionalne strategije za razvoj i zdravlje mladih i njenoj neposrednoj implementaciji.
Tokom proteklih godina ZZZZS je realizovao istraživanja vezana za zdravstveno ponašanje i rizike po zdravlje mladih u Srbiji, posebno studenata, kroz, do sada najveće urađeno i obavljeno istraživanje u Srbiji o zdravstvenom ponašanju mladih.
Naši lekaru učestvuju u nastavi na Medicinskom fakultetu u Beogradu, kako za studente u okviru osnovnih studija, tako i za lekare na specijalizaciji ili na poslediplomskim studijama.
Zavod je organizotor velikog broja stručnih skupova, a najznačajniji je bio prošlogodišnji Prvi regionalni Kongres o zdravlju mladih koji je okupio preko 250 lekara izlagača, na kome su doneti važni zaključci koji će unaprediti zdravlje mladih.
Studentska poliklinika posluje veoma uspešno i stabilno i predstavlja primer kako se pored veoma limitiranih uslova u načinima finansiranja zdravstva, može uspešno finansijski poslovati uz dobar menadžment.
Ugled i poštovanje ustanove u zemlji i inostranstvu postignut je trudom i radom svih zaposlenih Zavoda za zdravstvenu zaštitu studenata Beograd, u čije Vam se ime najlepše zahvaljujem što ste svojim prisustvom uveličali našu Svečanu Akademiju.
S poštovanjem,
U Beogradu dr Marija Obradović
16.05.2017.god. v.d. Direktora Zavoda[:sr]
Завод за здравствену заштиту студената Београд (ЗЗЗЗ Студената Београд)
након 95 година од почетка организоване здравствене заштите студената у Србији
ЗЗЗЗ Студената Београд представља једну од најстаријих здравствених установа у Београду. Почеци организоване здравствене заштите студената везују се за далеку школску 1922/23. год. када су анемије, туберкулоза и маларија биле болести од којих су, на основу писаних документа из тог времена, често боловали тадашњи студенти. О здрављу 6000 студената ондашњег Универзитета у Београду бринула су 2 лекара.
Данас о здрављу 120 000 студената Универзитета у Београду брине преко 170 запослених медицинских и других радника Завода за здравствену заштиту студената Београд.
Студенти у нашем Заводу добијају здравствену заштиту на примарном и секундарном нивоу, те се годишње обави око 200 000 прегледа и пружи преко 600 000 превентивних и дијагностичких услуга. Сваке године више од 20 000 студената прве и треће године београдских универзитета у овој кући обави систематске прегледе, а око 12 000 студената обави систематске прегледе за усељење у студентске домове.
Услуге на примарном нивоу здравствене заштите пружају се кроз рад службе опште медицине, гинекологије, стоматаологије, службе за очување и унапређење здравља са Центром за превенцију сиде и ППИ, саветовалиштима за исхрану и одељењем за ХЕ надзор над квалитетом смештаја и исхране ученика и студената у ђачким и студентским домовима у Србији.
Специјалистичко консултативна служба са одељењима за офталмологију, дерматовенерологију, ОРЛ, физикалну медицину, интерну медицину и саветовалиштем за ментално здравље, представљају примере стручних и добро организованих здравствених служби за младе.
У целом Заводу постоји бесплатан интернет, а у чекаоницама су постављени панои на којима се презентује едукатаван, здравствено-васпитни видео материјал.
Заједничке службе као и Служба за информатику пружају подршку свим службама у Заводу, а интернет страница Завода уз фаце-боок и тwитер сваким даном су са све више садржаја, јер прате савремену комуникацију са младим корисницима.
Стационар Завода пружа студентима квалитетне услуге секундарне здравствене заштите и представља модерну и комфорну болницу. У оквиру Стацинара Завода постоји одљење опште неге са 22 болничка кревета, одељење хирургије са две савремене операционе сале, интернистичко одељење и дијагностичка служба са лабораторијом и ултразвучним кабинетом.
У оквиру Завода постоји и модерно опремљена здравствена станица у студентском граду као и истурена амбуланта у студентском дому Карабурма.
У службама примарне здравствене заштите (општа медицина и гинекологија) створени су сви неопходни технички и организациони услови за тимски рад лекар – сестра, укинути су шалтери и омогућено да корисници услуга буду директно и непосредно у комуникацији са својим опредељеним лекаром, што представља основ за рад службе која је пријатељски наклоњена младима (Yоутх фриендлy сервицес).
Великим бројем добро осмишљених програма превенције, посебно у оквиру Центра за превенцију сиде и ППИ који представља једнан од највећих и најбоље ораганизованих институција која се бави добровољним, поверљивим саветовањем и тестирањем на ХИВ инфекције, са највећим бројем тестирања (ДПСТа) у земљи, Завод је постао пример најбоље праксе не само у Београду и Србији, већ и у региону и шире. То потврђују и бројне публикације које су радиле међународне организације (УНФПА, УНАИДС, УНИЦЕФ, WХО, ИППФ, Глобал фонд), у протеклих неколико година:
Као резултат тога су бројни пројекти и програми које је Завод у протеклим годинама реализовао са великим бројем страних партнера и домаћим невладиним организацијама. Посебно се могу истаћи програми унапређење здравља младих који су реализовани са УНИЦЕФ-ом и УНФПА-ом, затим програми превенције ХИВ/АИДС-а у оквиру развијања центара за добровољно, поверљиво саветовање и тестирање на ХИВ ( ДПСТ ) које се као модел развио у целој Србији, у региону, као и у другим земљама централне и југоисточне Европе и Азије.
Велики углед је наша установа постигла у оквиру развоја и афирмације програма здравственог васпитања у школама у Србији. Учесници смо и носиоци пилот програма увођења здравственог васпитања у школе у Србији заједно са Министарством просвете, Министарством здравља и УНИЦЕФом.
Запослени наше установе су били иницијатори и носиоци активности у оквиру рада Експертске групе за развој и здравље младих Министарства здравља Србије, чиме су дали непроцењив допринос у доношењу Националне стратегије за развој и здравље младих и њеној непосредној имплементацији.
Током протеклих година ЗЗЗЗС је реализовао истраживања везана за здравствено понашање и ризике по здравље младих у Србији, посебно студената, кроз, до сада највеће урађено и обављено истраживање у Србији о здравственом понашању младих.
Наши лекару учествују у настави на Медицинском факултету у Београду, како за студенте у оквиру основних студија, тако и за лекаре на специјализацији или на последипломским студијама.
Завод је организотор великог броја стручних скупова, а најзначајнији је био прошлогодишњи Први регионални Конгрес о здрављу младих који је окупио преко 250 лекара излагача, на коме су донети важни закључци који ће унапредити здравље младих.
Студентска поликлиника послује веома успешно и стабилно и представља пример како се поред веома лимитираних услова у начинима финансирања здравства, може успешно финансијски пословати уз добар менаџмент.
Углед и поштовање установе у земљи и иностранству постигнут је трудом и радом свих запослених Завода за здравствену заштиту студената Београд, у чије Вам се име најлепше захваљујем што сте својим присуством увеличали нашу Свечану Академију.
С поштовањем,
У Београду др Марија Обрадовић
16.05.2017.год. в.д. Директора Завода[:en]
Institute for Students Health of Belgrade University
95 years since the beginning of organized health care for students in Serbia
The Institute for Students Health of Belgrade University is one of the oldest medical institutions in Belgrade. The beginnings of the first organized health care for students date back to 1922/23 school year when, according to written documents of the time, students suffered from diseases such as anemia, tuberculosis and malaria. Two doctors were in charge of taking care of 6000 students of the then University of Belgrade.
Today, over 170 medical staff and other employees of the Institute for Students Health of Belgrade University take care of 120,000 students.
In our Institute students receive health care at primary and secondary level, we perform about 200,000 medical examinations annually and provide over 600,000 preventive and diagnostic services. Every year more than 20,000 first and third year students of Belgrade University have their medical checkups done in this institution, as well as 12,000 students who are moving into dorms.
At the primary health care level the services are provided within several departments: general medicine, gynaecology, dentistry, public health improvement and centre for AIDS and STD prevention, nutrition counselling, and the department of HE control of accommodation and food quality at schools and dormitories in Serbia.
Specialist consulting services with the department of ophthalmology, dermatovenerology, ENT, physiatry, and mental health counseling are examples of professional and well-organized health services for young people.
Throughout the Institute free wi-fi is provided, and in the waiting rooms there are billboards with various health and educational video material presented.
Administration and IT services provide support to the departments of the Institute, while our website, Facebook and Twitter accounts present new content daily, as they follow modern ways of communication with young users.
The Institute’s Infirmary provides high-quality secondary health care services and stands as a modern and comfortable hospital. There are several wards in the Infirmary: general care with 22 beds, surgery ward with two modern operating rooms, internal medicine and diagnostic services with a laboratory and ultrasound cabinet.
As a part of the Institute there is a modern well-equipped health centre in the dormitory Studentski Grad and an outpost in Karaburma.
At the primary health care (general medicine and gynaecology) all the necessary technical and organizational conditions are created: there are no counters and there is always a nurse, therefore direct and immediate communication with a chosen doctor is enabled, which exemplifies the work practice that is friendly towards young people (Youth Friendly Service).
With a large number of well-designed prevention programs, especially the AIDS and STD Prevention Centre which is one of the biggest and best oraganized institutions for voluntary confidential HIV counseling and testing, with the largest number of testing (VCT) in the country, the Institute has become an example of best practice not only in Belgrade and Serbia but in the region and beyond. This has been confirmed over the past few years by numerous publications written by many international organizations (UNFPA, UNAIDS, UNICEF, WHO, IPPF, Global Fund):
As a result, during the past few years the Institute has realized number of projects and programs cooperating with many foreign partners and local NGOs. The emphasis should be put on several youth health improvement programs which were implemented with UNICEF and UNFPA, then programs for prevention of HIV/AIDS and the development of Voluntary counseling and testing (VCT) centres developed as a model all over Serbia, in the region, as well as in other countries of central and Eastern Europe and Asia.
The institute gained a very good reputation while taking part in developing and promoting the health education program in schools in Serbia. We were both participants and promoters of a pilot program to introduce health education in schools in Serbia, working alongside with the Ministry of Education, Ministry of Health, and UNICEF.
The employees of our institution initiated and implemented activities of the Expert Group on Youth Development and Health of the Ministry of Health of Serbia, making invaluable contribution to the adoption of the National Strategy for Youth Development and Health and its immediate implementation.
Over the years the Institute has carried out various research related to health behavior and risks to health of young people in Serbia, students in particular, through the largest research done so far in Serbia about the health behavior of young people.
Our doctors are involved in teaching at the Medical Faculty in Belgrade, teaching undergraduate students, specializing doctors or at postgraduate studies.
The Institute organizes large number of conferences, the most important being the last year’s First Regional Congress on Youth Health, which brought together over 250 doctor presenters, on which ocassion some important findings were adopted in order to improve young people’s health.
The Institute operates very successfully and stands as an example of how a good management can be financially successful despite the very limited resources in the health care.
The reputation and respect for our institution, both at home and abroad, has been earned with great effort and work of all the employees at the Institute for Students Health of Belgrade University, on whose behalf we thank you for your presence.
Sincerely,
Dr Marija Obradović
Managing Director[:]